Amendement n° 900 Rejeté

Après l’alinéa 3, insérer l’alinéa suivant : « a bis ) Au même deuxième alinéa, le mot : « protection » est remplacé par le mot : « préservation » ; ».

Amendement de précision. La protection de la biodiversité ne concorde pas avec ce que représente la biodiversité au sens large. La nature est, par essence, changeante et le mot protection induit une idée de « fixisme » de la biodiversité. La notion de protection ne fait donc, ici, pas sens et doit être changée par « préservation ». Par ailleurs, substituer le mot « protection » par le mot « préservation » implique le concept d’adaptabilité. Ce dernier est essentiel par le fait qu’il garantit, dans l’élaboration des politiques publiques, un ensemble de processus cherchant à s’adapter à l’environnement plutôt qu’à  créer quelques « jardins d’Eden » quand le reste de la maison brûle.