Amendement n° 564 Rejeté

À l’alinéa 7, supprimer les mots : « avancée ou ».

Le critère de pronostic vital engagé à « court ou moyen terme » a été remplacé par celui d'une affection grave et incurable « en phase avancée ou terminale ». Ces termes « avancée ou terminale » permettront d'élargir la possibilité d'accéder à l'aide à mourir « même si son pronostic vital n'est pas directement engagé », comme il était précisé dans un exposé des motifs d’un amendement de la commission spéciale. Cette extension ouvre la mort provoquée à un nombre indéfinissable de situations dont on a encore peine à mesurer l’ampleur et la diversité.