Amendement n° 3406 Sans sort

I. – À l’alinéa 3, après le mot : « confirme »,  insérer les mots : « , de façon libre et éclairée, ». II. – En conséquence, compléter cet article par l’alinéa suivant : « Le 1° du I ne donne pas lieu à l’application de l’article 19 de la loi n° du relative à l’accompagnement des malades et de la fin de vie. »

L'amendement vise à préciser que le soignant s'assure que la personne confirme sa volonté libre et éclairée le jour de l'administration de la substance létale, comme le dispose les conditions de l'article 5. L'amendement est gagé de manière formelle afin d'en assurer, éventuellement, la recevabilité.