Amendement n° CS1530 Tombé

I. – À la fin de l’alinéa 7, supprimer les mots :  « , soit par le professionnel de santé présent ». II. – En conséquence, au début de l’alinéa 8, supprimer les mots :  « Lorsqu’il n’administre pas la substance létale, ».

Cet amendement tend à interdire que l’auteur de l’administration d’une substance létale soit un médecin ou un soignant. Il s’agit de préserver la vocation des médecins et du personnel soignant : soigner et non tuer.