Amendement n° CS1529 Rejeté

I. – Rédiger ainsi l’alinéa 3 :  « 2° Vérifie que la substance létale n’est pas de nature à causer des souffrances excessives ; ». II. – En conséquence, après l’alinéa 4, insérer l’alinéa suivant :  « Le médecin qui surveille l’administration de la substance létale ne peut pas avoir préparé ladite substance. »

Cet amendement tend à interdire que l’auteur de l’administration d’une substance létale soit un médecin ou un soignant.  Ainsi ne sera-t-il tenu que de vérifier la composition du produit et non de le préparer lui-même, ni de l’administrer. Il s’agit de préserver la vocation des médecins et du personnel soignant : soigner et non tuer.