Amendement n° CS320 Rejeté

Compléter l’alinéa 9 par les quatre phrases suivantes : « Lorsque la personne fait l’objet d’une mesure de protection juridique, le juge des contentieux de la protection est de nouveau saisi pour avis de la décision du médecin. En cas de saisine du juge des contentieux de la protection, la décision du médecin est suspendue. Le juge se prononce dans un délai maximal de quinze jours sur la décision. L’instruction du juge des contentieux de la protection est suspensive. »

Si c’est une personne vulnérable, placée sous mesure de protection juridique, qui a exprimé la demande d’aide à mourir, il convient que le juge des tutelles soit saisi et confirme ou infirme la décision du médecin. Cette collégialité dans la décision, qui est également une demande de la part du corps médical, constitue une mesure de protection pour les personnes vulnérables.