Amendement n° 671 Adopté

I. – À l’alinéa 4, substituer aux mots : « dès la passation ou au cours de l’exécution du contrat » les mots : « dans le cahier des charges du contrat ou au cours de l’exécution de ce dernier ». II. – En conséquence, procéder à la même substitution à l’alinéa 7.

Amendement de précision juridique. Il s’agit d’éviter une interprétation biaisée de cet alinéa, qui conduirait l’autorité délégante à inclure cette exemption dans les clauses du contrat de délégation - et donc en soumettre le périmètre à négociation avec le délégataire. Dans l’esprit de cette disposition, il s’agit bien de prévoir une décision unilatérale de cette autorité, qui s’impose au délégataire. La précision selon laquelle le cahier des charges indique l’intention du délégant de procéder à une exemption totale ou partielle paraît donc utile.