Amendement n° 2510 Sans sort

Après « Les statistiques », rédiger ainsi la fin de la phrase : « relatives à l’état de santé doivent être accompagnées, lorsque les données le permettent, des analyses des facteurs de risque associés. »

Les statistiques de santé reflètent des phénomènes complexes, qui mettent en jeu une série de causes en interaction. Les analyses causales véritables, déjà extrêmement complexes pour un cas individuel, sont dès lors rarement possibles lorsque l'on considère des statistiques, par définition agrégées. L'étude des facteurs de risque associés à ces statistiques, pour lesquels des données sont disponibles, et de leurs disparités géographiques, permet néanmoins de mettre en évidence les fragilités de certaines zones et d'en déduire des recommandations de santé publique.