Bien que la rédaction issue du Sénat soit moins mauvaise que celle initialement votée à l’Assemblée, l’auteur de l’amendement persiste à dénoncer la précipitation avec laquelle on agit : là aussi un texte spécifique au statut du tiers est nécessaire.