Amendement n° 104 Sans sort

Substituer au terme « biocarburants » le terme « agrocarburants ».

Le terme « biocarburants » est d’une acception trompeuse. Il laisse penser que ces carburants auraient été obtenus par des procédés évoquant ceux de l’Agriculture Biologique, et donc dans le respect de l’environnement. Or force est de constater que les carburants ainsi obtenus, s’ils sont bien issus de végétaux, génèrent un usage intensif d’intrants et de produits phytosanitaires. Il a été depuis démontré le bilan pour le moins mitigé en termes d’émissions de gaz à effet de serre ainsi que le rôle qu’ils jouent dans la consommation et la concurrence dans l’usage des sols. Il est donc proposé, pour plus de précision, de lui substituer le terme « agrocaburants », qui est plus en phase avec les méthodes utilisées pour sa culture.