Amendement n° 220 Sans sort

L'article 2 est ainsi rédigé : Article 2   L’article L. 2121-7 du code des transports est complété par deux alinéas ainsi rédigés :   « La région peut adhérer à un groupement européen de coopération territoriale ayant notamment pour objet l’organisation de services ferroviaires régionaux transfrontaliers de personnes dans les conditions prévues par le code général des collectivités territoriales et les traités en vigueur.   « Par dérogation aux dispositions du premier alinéa de l’article L. 2121-4, une convention passée entre un groupement européen de coopération territoriale et la Société nationale des chemins de fer français fixe les conditions d’exploitation et de financement des services ferroviaires régionaux transfrontaliers de personnes organisés par le groupement pour leur part réalisée sur le territoire national. »

Cet amendement vise à rétablir la rédaction initiale de l'article 2.