La direction générale de l'aviation civile (DGAC) organise les examens théoriques ultra-léger motorisé (ULM) sur le territoire de la République française. Soucieuse de la qualité du service rendu, la DGAC essaie de répondre, dans la mesure de ses moyens, à des demandes ponctuelles pour l'organisation d'examens théoriques à l'étranger. Elle a notamment organisé des examens théoriques ULM dans plusieurs pays d'Afrique ces dernières années. L'organisation de tels examens nécessite toutefois des moyens humains importants. Dans un contexte de contrainte forte sur les ressources, une réflexion a été menée ces derniers mois afin de rationaliser cette organisation d'examens à l'étranger. Ceci a conduit la DGAC à adapter ses procédures. La DGAC compte poursuivre l'organisation des examens ULM en coordination avec les ambassades des pays concernés sous certaines conditions (par exemple, la demande d'organisation d'examens devra parvenir avec un préavis suffisant et au moins 5 candidats devront être inscrits). Il est donc prévu de maintenir ce service, sous d'autres formes.