Amendement n° 536 Sans sort

À la fin de l’alinéa 18, substituer aux mots : « d’aide à mourir », les mots : « de suicide assisté et d’euthanasie ».

Le présent amendement vise à harmoniser la terminologie dans les dispositions relatives à la prise en charge financière. Il ne s’agit pas de financer une « aide » au sens général, mais un dispositif encadrant le suicide assisté et l’euthanasie. La clarté des mots permet de mesurer l’engagement de la collectivité.