À la fin de l’alinéa 22, supprimer les mots :
« dans un contexte de compétition internationale ».
Exposé sommaire
Ce sous-amendement vise à supprimer cette mention. C'est le choix du gouvernement de soumettre nos agriculteurs à la jungle de la concurrence internationale. Selon nous, les productions doivent être soutenues pour répondre à nos besoins en alimentation et en assurant des conditions dignes à nos producteurs, pas en les mettant en concurrence avec des feedlots ou avec des salariés sous-payés à l'autre bout du monde.
Scrutin public
Pas de scrutin public : sort « Rejeté » décidé à main levée ou sans vote.