Amendement n° 3123 (Rect) (rect. 1) Sans sort

Après le mot :  « choisie » insérer les mots : « en phase avancée d’une affection grave et incurable qu’elle qu’en soit la cause »

Ce sous amendement est proche de la rédaction de l’article 3 de la loi belge qui fait référence à une affection accidentelle ou pathologique grave et incurable, ce qui est très large et reprend les critères de l’article L 1110 -12 sur l’expression de la volonté du patient. Elle permet en même temps de faire échec à cette euthanasie sur une femme de 20ans à cause de souffrance qu’elle jugeait insupportables ou sur un père de deux enfants d’une quarantaine d’années alcoolique comme cela a été rapporté aux Pays-Bas.