Amendement n° 564 Rejeté

I. – À la première phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots : « hôpitaux de proximité » les mots : « établissements de santé de proximité ». II.– En conséquence, procéder à la même substitution à la dernière phrase du même alinéa, à la fin de l’alinéa 3, à la première phrase de l’alinéa 7 et à l’alinéa 8.

Le terme « hôpital » n’est pratiquement plus utilisé aujourd’hui au profit du terme « établissement de santé ».  il est donc souhaitable de remplacer la notion d’hôpital de proximité par la notion d’établissement de santé de proximité.