Amendement n° AS85 Rejeté

À l’alinéa 31, les mots : « et le montant » sont remplacés par les mots : « et les rémunérations dans les conditions prévues à l’article L. 1453‑1 I bis  ».

Le terme « montant » n’étant aucunement utilisé au sein de l’article 1453-1 du Code de la Santé Publique, auquel le présent article L.1454-3 fait référence, il convient dans un souci de cohérence et de lisibilité, d’utiliser le même terme que celui déjà employé à l’alinéa 16 du présent article, à savoir « rémunérations ».