Amendement n° CE531 Adopté

Après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant : « 2°  bis (nouveau)  Réaffirmer l’importance de soutiens spécifiques aux zones de montagne permettant une compensation économique des handicaps naturels et garantissant un développement équilibré de ces territoires ; ».

Cet amendement vise à protéger l’agriculture de montagne et les soutiens spécifiques qui lui sont alloués et qui participent au maintien de l’agriculture et de l’activité économique sur le territoire. Il ressemble à l'amendement CE3 de Messieurs Abad et Straumann à ceci près qu'il remplace la notion de "handicap" par celle de "handicaps naturels", qui semble plus précise lorsque l'on parle des territoires de montagne.