| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | non | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | sans choix | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | non | Rejeté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | non | Rejeté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | non | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Guidelines for the employment policies of the Member States Guidelines for the employment policies of the Member States | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | non | Rejeté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | sans choix | non | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | non | Rejeté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | non | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Direction of EU-Russia political relations | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Fishers for the future Fishers for the future: Attracting a new generation of labour to the fishing industry and generating employment in coastal communities | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | non | non | Rejeté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | oui | oui | Adopté |
| 15/09/2021 | Plans and actions to accelerate a transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education Plans and actions to accelerate the transition to innovation without the use of animals in research, regulatory testing and education | sans choix | non | Rejeté |